Some images has been designed using resources from Unsplash & Pixabay & Pexels & Freepik and some icons from Flaticon

山林與族群:國家公園的原住民族足跡

 

臺灣日治時期即有國家公園的規劃,當時臺灣總督府進行林野地調查,但嚴格控管山林資源。中央政府遷臺後,雖仍延續此政策,但政府考量配合國家發展需求,一方面修法允許企業進入山區進行開發[1];另一方面,於民國61年頒布《國家公園法》,開始設立國家公園,主要目的在長期保護自然景觀、原生動植物、特殊生態系統及人文史蹟。[2]

國家公園的範圍多半與原住民族傳統領域重疊,這些領域不僅是國家要保護的自然區域,更是原住民族曾經甚至是目前長期居住、生活的空間,例如:玉山國家公園涵蓋了布農族和鄒族的生活區域;太魯閣國家公園則包括太魯閣族的傳統領域;雪霸國家公園則與泰雅族和賽夏族舊時的聚落交疊。國家公園的設立雖強調生態保育與自然保護,但對原住民而言,狩獵、採集等傳統習俗卻受到法律束縛與限制。法律在保護山林的同時,卻也阻隔了原住民與祖居地的深厚聯繫。

為配合今年12月11日的「國際山岳日」,我們以「山林與族群─國家公園的原住民足跡」為題舉辦書展,希望經由臺灣近百年山林開發的進程,以及高山協作員穿梭山林的故事,呼籲大家理解原住民族與國家公園之間的深厚關聯。

 

 

關鍵字:開放山林、原民傳統領域、高山協作員、國際山岳日

 

參考文獻

林秋綿(2001):〈臺灣各時期原住民土地政策演變及其影響之探討〉,《臺灣土地研究》第二期,頁23-40。

葉高華(2016):〈分而治之:1931-1945年布農族與泛泰雅族群的社會網絡與集團移住〉,《臺灣史研究》第23卷第4期,頁123-172。

鄭安睎(2021):〈隘勇線、理蕃道路與舊社──從歷史地理學的視野與觀察〉,《原住民族文獻》第46期,電子期刊:https://ihc.cip.gov.tw/EJournal/EJournalCat/562

《臺灣原住民族土地流失的真相與和解》夷將‧拔路兒Icyang.Parod總編輯,新北市:原住民族委員會,2024/04/01

 

[1]見黃躍文(1999):〈台灣國家公園原住民保留地政策──制度與空間觀點的檢視〉,《國家公園學報》,9(2):182-198。

[2] 網路資源:行政院全球資訊網https://www.ey.gov.tw/state/4447F4A951A1EC45/dc08391a-c57c-4cf7-af9a-cc0d9e4ebb1c

 

 

展覽資訊

山林與族群─國家公園的原住民足跡」主題書展

展出日期:2024年12月02日至2025年01月31日

展出地點:臺北市羅斯福路4段1號 國立臺灣大學圖書館B1原圖中心

主辦單位:原住民族委員會 臺灣原住民族圖書資訊中心

 

本次書展清單 

序號

題名

作者

索書號

資料類型

1

雪山高山生態系:從鹿野忠雄踏上次高山的那刻起

王偉[及其他34位]撰稿.攝影;傅國銘,廖敏君執行編輯

366.84 1020

圖書

2

細說台灣原生植物 : 北台灣 = Native plants of northern Taiwan

陳文彬作

375.233 7504 2011

圖書

3

戰後臺灣環境史 : 從毒油到國家公園

曾華璧著

445.99 8047

圖書

4

探險台灣 : 鳥居龍藏的台灣人類學之旅

鳥居龍藏原著;

楊南郡譯註

536.33 2770-1 2021

圖書

5

山林族語 : 玉山國家公園原住民族傳統地名與文化意涵

海樹兒.犮剌拉菲著 = Usavih Patungkuonu / Haisul Palalavi

536.33 3847-1 附1張地圖(4021218)

圖書

6

與矮靈共舞 = i ta'ay ma'onhael ra:awak paSta'ay = Dance with the spirit of ta'ay

趙山河著

536.332/5 4923-1

圖書

7

最後的拉比勇 : 玉山地區施武郡群史篇

徐如林,楊南郡著

536.333 2844

圖書

8

玉山國家公園布農族人類學硏究. 硏究報告

劉斌雄計劃主持

536.333 7204 v.3

圖書

9

Yaba的話 : 一個當代泰雅人的傳統沈思 = Words from Yaba

比令.亞布,賴愷筑作

536.3311 1181

圖書

10

織起一座彩虹祖靈橋

尤馬.達陸著

536.3311 4373 2005印刷

圖書

11

泰雅傳統竹屋

林為道(Baunay.Watan)著

536.3311 4433 2005印刷

圖書

12

泰雅.千年

拉互依.倚岕,郭香貝,林益仁文字撰寫;賴粹涵,楊蕙心翻譯

536.3311 5012

圖書

13

臺灣原住民族土地流失的真相與和解

夷將.拔路兒Icyang.Parod總編輯

554.333 4037

圖書

14

太魯閣國家公園計畫

內政部

673.26 4010-5 [1988印刷]

圖書

15

原住民部落重大歷史事件 : 加禮宛事件(期末報告) /

康培德計畫主持

733.27 0042

圖書

16

台灣國家公園 = National parks of Taiwan

廖東坤作;郭雪貞翻譯

733.6 0054

圖書

17

走進布農的山

郭彥仁(郭熊)著

733.6 0702

圖書

18

雪見 : 雪見地區生態旅遊手冊

郭育任,林永發著

733.6 1016 0702

圖書

19

玉山國家公園八通關越嶺古道西段調查硏究報告

楊南郡計劃主持; 王素娥協同主持

733.6 1026 4641

圖書

20

山徑百年 : 太魯閣國家公園

高琇瑩,賴美麗,簡碧蓮編撰;王愛華等攝影

733.6 4027 0019

圖書

21

臺灣國家公園

廖東坤撰文;廖東坤等攝影

733.64 0054 2011

圖書

22

雲端上的故事 : 塔塔加解說手冊

伍秋娟等撰稿;

林文和總編輯

733.64 1026 2124

圖書

23

原住民族與國家公園新伙伴關係的願景

李根政主編;

全國教師會生態教育委員會編輯

992.1 7127

圖書

24

國家公園的省思 : 張隆盛訪談錄

張隆盛口述;

曾華璧訪談編著

992.38 1175-1

圖書

25

台灣地區國家公園經營管理建議書

布萊特(John Bright)原作;謝美珍,李禹頡翻譯

992.38 4042-1

 

圖書

26

山徑.聚落與人群 : 雪山山脈周邊人文景觀資源

許勝發,王雅恬, 林秋婷文字撰稿

992.3833 1016 0871

圖書

27

立霧注

李瑞宗 著

992.3833 4027 4013

圖書

28

臺灣國家公園史:[二○○一-二○一○]

陳貞蓉總編輯

992.3833 4036 v.1 -2

圖書

29

太魯閣國家公園與當地原住民互動型態轉變之研究

王敏 撰

(T) 733.6 4027 1088

學位論文

30

玉山、國家公園與布農人:從獵人、揹工到巡山員 = Mt. morrison, national park and Bunun tribe : from the hunter,porter to the park ranger

高旻揚 撰

(T) 992.38 0065

學位論文

31

宜蘭縣大同鄉泰雅族群對馬告國家公園設立意願之研究

高日昌 撰

(T) 992.38 0066

學位論文

32

國家公園法的施行與區內原住民衝突關係之變化:以玉山國家公園為例 = The enforcement of the National Park law and the changes in its conflict relationship with aborigines ; a case study of Yushan National Park

宋玫琪[撰]

(T) 992.38 3011

錄影資料

33

我家住在國家公園

斐立安.丹耐夫.

景若.李志德.

(VV) 536.33 2140 disc63

錄影資料

34

最後的獵人

李道明 拓拔斯.塔瑪匹瑪,1960- 林建享 多面向藝術工作室 公共電視臺

(VV) 536.33 3032-1 disc3

錄影資料

35

矮靈傳說 人,靈,自然 = The Legend of Koko' Ta'ay : Man, Spirits, Nature

陳進發,〔大眾傳播〕.夏有發.

(VV) 536.33 7531

錄影資料

36

玉山山腳下的布農之歌

周麗鈞 玉山國家公園管理處 臺灣原住民多族群文化交流協會

(VV) 536.333 1022

錄影資料

37

祖先的小米 Trakis na bnkis

弗耐瓦旦 雪霸國家公園管理處 野桐工坊

(VV) 536.3311 3722

錄影資料

38

布農 = Bunun

柯子建

(VV) 536.333 4111

錄影資料
39

雪霸國家公園 = Saisiyat culture of Shei-pa National Park : 賽夏文化

雪霸國家公園 = Saisiyat culture of Shei-pa National Park:賽夏文化/邱坤冠導演;雪霸國家公園管理處監製

(VV) 536.3311 7743

錄影資料

 

回到最上