Mélanie Carrier , Olivier Higgins 導演
倍司特數位科技有限公司，2023
文／葉芊均
《漂流：羅興亞故事》記錄羅興亞人的現況，並以主觀敘事者的旁白穿插於影片之中，敘事者的身份同為羅興亞人，但逃往印度一陣子後，才又再回到緬甸邊境與家人重聚。影片整體氛圍以詩意為基底，娓娓道來羅興亞人顛簸、波折的遭遇，適合初接觸羅興亞人議題的觀眾作為深入閱讀的基礎。
羅興亞人是生活在緬甸的伊斯蘭教徒，多聚集於邊境一帶，近來在國際間因為與緬甸頻傳的武裝衝突而備受關注，尤以緬甸政府進行的種族清洗最為嚴重。而東南亞各國，也無力接納數量龐大的羅興亞人，因此他們輾轉至位於孟加拉邊境的難民營。
羅興亞人經歷長期的壓迫後，2017年在緬甸若開邦展開武裝襲擊，遭遇緬甸軍政府大規模的報復鎮壓，迫使大量的羅興亞人渡河遷徙。影片開頭，在敘事者的引導下，觀眾得知拍攝地位於庫土巴隆（Kutupalong）難民營——是世界上最大的難民營，有超過60萬的難民位於此地。大雨和一地的泥濘，都說明著在這生存的不易，如此艱困的地理條件，卻是許多人賴以為生的棲息地。放晴後，街道上漸漸出現人群，視角轉到一戶人家內，一名女孩回憶起過去在家鄉的生活，豐盛無虞，直到父親被軍人殺害，一家人四處逃難，輾轉至此。另一位男孩則是遭遇槍擊，因此被迫中斷在緬甸的學業，舉家逃難，據他的母親所說，他們在森林中走了12天，男孩身上的傷口不停發臭，苦苦哀求家人不要放棄他，費盡千辛萬苦才在難民營落腳。周遭還有許多數不盡的人有著類似的故事。
他們身上背負著在家鄉經歷的傷痛，以及強韌的生命力。趁著放晴，大人們就地取材，以樹葉枝條建造修補屋頂的材料，集眾人之力加強房屋構造，在下一次大雨來臨前做好萬全準備。孩子們則在學校認真學習，將親眼見證的軍方暴行化為一幅幅圖畫，講述並承受著與稚嫩年齡不相符的事件，甚至是紙張也無法將所有的內容涵蓋於其中，因為他們所遭遇的苦難實在太多了。
影像中每一張無語探問的臉孔，意味著在國際間受難者的統計數據，背後都是一個個真實生活著的個體。時至今日，羅興亞人被迫離開原先在緬甸的居所，放棄原本的社經地位，淪為一貧如洗、不具備公民身份的難民，限額購買日常用品，並不時為大雨水災所苦。更讓人感到心疼的是，當每一位受訪者在講述軍人施加於肉體、甚至是剝奪親人生命的暴行，情緒都是接近平鋪直敘，好似已經講過不下數遍。諷刺的是，至今仍無人可以回應為什麼是他們必須承受這些？而這些苦難的盡頭又在何處？
