《巴克力藍的夏天》
勒嘎.舒米編劇、導演 ; 陳慶穎製片;台北市 : 原創娛樂股份有限公司,2021
文/JT
《巴克力藍的夏天 Pakeriran》由阿美族勒嘎.舒米(Lekal Sumi Cilangasan)編劇與執導,繼《太陽的孩子》之後的作品。本片講述一名從小在都市求學的阿美族男孩Futing,為了照顧外公回到花蓮部落,與都市截然不同的部落生活,飲食、禮節、捕魚、傳統祭儀等等,Futing從陌生、抗拒、嘗試、接受到真心投入,不只讓他回歸部落,也成為了部落的勇士。本片於2017年獲選宜蘭綠色影展開幕片,亦參加香港亞洲電影節,並入圍金鐘獎新進演員獎男主角、新進演員獎女主角及音效獎;以及2018年榮獲美國休士頓國際影展劇情長片青少年電影金獎。
Futing自小生活在都市,代表著已都市化的新一代原住民,不懂族語,也不了解部落的傳統文化。Futing起初回到部落,從開始與外公一起吃飯時,部落菜餚便讓他很不習慣,周遭環境的一切皆讓Futing感到陌生。外公趁著Futing待在部落的時間,請族人帶著Futing了解部落的傳統文化。而Futing在沒有心理準備的狀態下,就硬著頭皮跟著族人的腳步走訪部落,學習傳統禮節。同時,部落的海祭(sacepo’)將近,外公希望這次由Futing代替他參加,因而請族人帶著Futing下海,學習捕魚。對於突如其來的新事物,Futing懵懂地跟著族人學習。直到遇見來部落打工換宿的Lisin,看著這位追尋父親旅途足跡的女孩,真心投入陌生的部落生活,對於所見所聞都是敞開心胸去了解並嘗試,Futing深深地被Lisin的熱情所吸引,也燃起自己對於部落海洋文化與傳統的興趣。
如果你能游到Pakeriran,你就是部落的青年。
如果你能繞過一圈Pakeriran,就是部落的勇士。
阿美族有個部落傳說,部落男性須在成年禮當天游至外海的巴克力藍小島(Pakeriran),才能成為部落真正的勇士。Futing自長輩口中得知此傳說,即下定決心達成目標。在自己的堅持努力之下,Futing擁有莫大的勇氣,成為真正的男人。
《巴克力藍的夏天 Pakeriran》主軸講述原住民傳統文化世代斷層的問題,新世代的孩子居住在都市求學、生活,對部落沒有歸屬感;生活在部落的中老年人憂慮著自己居住的環境受到觀光客的破壞,也感嘆下一代無心傳承族群的傳統文化。而原本Futing是與同學計畫暑假環島旅行,雖然最後無法與同學們一同出遊,但卻也因為回到家鄉,讓他深刻體認到部落的美好。本片整體氛圍輕鬆,讓觀眾認識阿美族的飲食、海洋文化與日常,劇情的鋪陳不單呈現部落生活樣貌的美好,亦帶出部落傳統慣習與現今法律牴觸的現況。