【2022原圖中心12月週六電影院】

Categories: 影片播映
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2022/11/18

202212_print-01

【12月】原圖中心將放映2部關於原住民音樂的電影。

《聽見歌再唱》講述布農族部落的小學即將被廢校,體育老師方雅各以及代課音樂老師黃韻芬臨時將學校的孩子們組隊,在短短三個月內參加歌唱比賽的故事;《漂流遇見你》兩位臺灣的原住民歌手舒米恩與保卜,到南太平洋的法屬小島—新喀里多尼亞,與當地的原住民音樂人,進行一趟音樂交流之旅。在旅途中,他們發現走向世界最重要的關鍵,就是尋回自己傳統文化的根底。

✨歡迎有興趣的讀者前來原圖中心觀賞✨

★播放日期|  12/3、12/10、12/17、12/24、12/31(影片播映時間如下)

★播放地點|  臺灣原住民族圖書資訊中心(臺大圖書館B1中庭廣場旁)

 

001場次一

◈片名:聽見歌再唱

◈片長:113分鐘

◈播放時間:

12/3、12/17、12/31 10:00 – 11:53

12/10、12/24           14:00 – 15:53

◈影片介紹:

歷經12年的籌備,根據原聲童聲合唱團指揮馬彼得校長真人真事啓發的電影。在深山裡的布農族部落小學,一位不懂五線譜的體育老師方保羅,和一位代課音樂老師黃韻芬,需要在短時間內將一群布農族小孩組成合唱團,並且在三個月後的比賽上得到優異名次,才能夠拯救小學免於被廢校的命運。

 

 

0002場次二

◈片名:漂流遇見你

◈片長:91分鐘

◈播放時間:

12/3、12/17、12/31  14:00 – 15:31

12/10、12/24             10:00 – 11:31

◈影片介紹:

人與人之間不要拒絕「相遇」,會不會在世界的另一端,有一群跟自己有著相同文化背景與命運的人,在不同的地方漂流著?兩位臺灣的原住民音樂人舒米恩與保卜,暫別臺灣的工作和生活,隨陳潔瑤導演踏上一無所知的土地,他們在新喀里多尼亞和當地雷鬼樂團一路環島走唱,展開長達一個月的生命交流與創作,同時也沿途拜訪島內的原住民音樂藝術家,遇見當地部落動人的聲音與文化。

【2022原圖中心11月週六電影院】

Categories: 影片播映
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2022/10/20

202211_print-01

【11月】原圖中心將放映2部與性別議題相關的電影。

《阿莉芙》講述排灣族青年阿莉芙在變性夢想與繼承頭目之間的猶豫與掙扎,他的朋友們也各自面對著不同愛情難題的故事;《月光下的藍色男孩》描寫邁阿密的一個動盪街區裡,一名出身貧困的黑人同性戀男孩如何在這個世界尋求安身立命之處。

✨歡迎有興趣的讀者前來原圖中心觀賞✨

★播放日期|  11/5、11/12(上午場)、11/19(影片播映時間如下)

★播放地點|  臺灣原住民族圖書資訊中心(臺大圖書館B1中庭廣場旁)

 

00

場次一

◈片名:阿莉芙

◈片長:97分鐘

◈播放時間:

11/5、11/12 10:00 – 11:37

11/19           14:00 – 15:37

◈影片介紹:

藉由三段故事線、不同感情關係並行,描述性少數族群在社會、家庭與感情生活中,面臨的矛盾與煎熬,電影巧妙揉合 LGBTQ 議題與原住民文化,以輕快的節奏帶出這些愛裡的無奈,從阿利夫到阿莉芙,追尋自我是一條必須付出代價的路。

02

➤ 場次二

◈片名:月光下的藍色男孩

◈片長:111分鐘

◈播放時間:

11/5  14:00 – 15:51

11/19  10:00 – 11:51

◈影片介紹:

居住在邁阿密的男孩席隆,因個子矮小又沈默寡言,在學校時常成為被霸凌的對象,痛苦中掙扎求生的他,漸漸發現真正殘酷的不是外面的世界,而是偷偷愛上自己的好朋友,一連串的壓力及自我認同的掙扎,席隆要如何活出不一樣的人生?

【2022原圖中心10月週六電影院】

Categories: 影片播映
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2022/09/20

202210_print-01

【10月】原圖中心將放映1部與「原民抗日戰役」相關的電影。

《賽德克.巴萊》在賽德克族語中,意為「真正的人」,本片分為上下兩集:上集以象徵日本的〈太陽旗〉命名,描寫1930年莫那·魯道帶領族人反抗日本長期壓迫原住民而引發的霧社事件;下集命名為〈彩虹橋〉,刻畫日軍鎮壓,莫那·魯道帶領賽德克族浴血抵抗的過程,並深入刻畫族人壯烈犧牲後,越過彩虹橋回歸祖靈的故事。

✨歡迎有興趣的讀者前來原圖中心觀賞✨

★播放日期|  10/1、10/8、10/15、10/22、10/29(影片播映時間如下)

★播放地點|  臺灣原住民族圖書資訊中心(臺大圖書館B1中庭廣場旁)

 

003

➤ 場次一

◈片名:賽德克.巴萊(上)─太陽旗

◈片長:145分鐘

◈播放時間:

10/1、10/8、10/15、10/22、10/29

10:00 – 12:25

◈影片介紹:

1930年,馬赫坡社新來的日警因文化誤會與賽德克族人起強烈衝突,賽德克年輕人集體要求莫那·魯道帶領反擊日本人。莫那清楚知道這是場必輸的戰役,更將堵上滅族危機,但他明白唯有挺身為民族尊嚴反擊,才能成為「真正驕傲的賽德克人」,於是率領族內年輕族人循著祖先之訓示,準備奪回屬於他們的獵場。

 

004 ➤ 場次二

◈片名:賽德克.巴萊(下)─彩虹橋

◈片長:135分鐘

◈播放時間:

10/1、10/8、10/15、10/22、10/29

14:00 – 16:15

◈影片介紹:

賽德克族人突如其來的猛烈攻擊,讓日本政府震怒,派遣陸軍少將鎌田彌彥帶領三千名以上的軍警聯合前往霧社討伐,一場驚心動魄、以信仰之名的戰役,即將在櫻花盛開的漫紅山林裡一觸即發…

【2022原圖中心9月週六電影院】

Categories: 影片播映
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2022/08/15

202209_print-01

【9月】原圖中心將放映2部與「部落故事」相關的電影。《只要我長大》以三個來自不同家庭背景的小朋友為主角,呈現他們在逆境下的樂觀勇敢,帶你從生活角度看見部落樣貌;《不一樣的月光》以歷史事件莎韻之鐘為主軸,描述外地劇組與部落青年尤幹和阿公回到舊部落的故事。

歡迎有興趣的讀者前來原圖中心觀賞。

★播放日期|   9/3、9/17、9/24(影片播映時間如下)

★播放地點|  臺灣原住民族圖書資訊中心(臺大圖書館B1中庭廣場旁)

=====================================================

001

➤ 場次一

◈片名:只要我長大

◈片長:90分鐘

◈播放時間:

9/3、9/17 10:00 – 11:30

9/24         14:00 – 15:30

◈影片介紹:一個遺世獨立的原住民部落,靜靜地躺在美麗山谷間,三個在部落長大的小男孩—瓦旦、晨皓與林山,個性樂觀活潑、調皮貪玩,卻又因家庭而各懷心事,他們一直用最「看得開」的方式長大著。行動不便的拉娃老師為部落的孩子們開設課輔班,她擁有美妙歌喉,卻不再開口唱歌,直到瓦旦發現拉娃以前唱歌的錄音帶,故事因此展開序幕。

002

➤ 場次二

◈片名:不一樣的月光

◈片長:99分鐘

◈播放時間:

9/3、9/17 14:00 – 15:39

9/24         10:00 – 11:39

◈影片介紹:一個埋藏七十幾年的部落傳說引起外地劇組好奇,因此前來探勘,想要拍攝以此故事和黑皮部落為主的電視劇。而部落青年尤幹知道阿公是唯一親眼目睹傳說故事真相的人後,偷偷計劃帶阿公上山,劇組企劃小茹,也跟隨著老人家的腳步,展開一段驚險歷程,一同解開深藏在山林裡多年的秘密。

【2022原圖中心8月週六電影院】

Categories: 影片播映
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2022/07/20

202208_print-01

【8月】配合主題書展,原圖中心將放映3部與「南島文化」相關的電影。《神秘的史前踏浪人 南島考古探險(一)》記錄考古學者試圖從史前時期泰國、越南、菲律賓、馬來西亞等地出土的臺灣玉,探尋南島語族遷徙的可能路徑;《波里尼西亞人(四)》重建波里尼西亞人移居夏威夷和紐西蘭的過程,為適應不同的自然環境所開展出的生活智慧;《太平洋人文之旅》描述分布在太平洋諸島上,不同南島語族的生活和人文特色。歡迎有興趣的讀者前來原圖中心觀賞。

★ 播放日期| 8/6、8/13、8/20、8/27(影片播映時間如下)

★ 播放地點| 臺灣原住民族圖書資訊中心(臺大圖書館B1中庭廣場旁)

=====================================================

001◎場次一

♦片名:神秘的史前踏浪人 南島考古探險(一)

♦片長:50分鐘

♦播放時間:

8/6、8/20   10:00 – 10:50
8/13、8/27 14:00 – 14:50

♦影片介紹:

考古學者試圖藉由臺灣與東南亞出土的臺灣玉,來解決南島語族起源與擴散的問題。花蓮豐田為臺灣玉的唯一產地,透過卑南、平林等遺址,能了解臺灣史前玉器文化,最早出現在距今5千3百年前,最晚延續到1千4百年前左右。距今3千5百年至3千6百年前,是臺灣史前玉器文化大爆發時期,而越南、菲律賓等地出土的臺灣玉,則證實東南亞的玉器流行於2千5百至2千1百年前…

 

002◎場次二

♦片名:波里尼西亞人(四)

♦片長:50分鐘

♦播放時間:

8/6、8/20   14:00 – 14:50
8/13、8/27 10:00 – 10:50

♦影片介紹:

本片敘述波里尼西亞人的最後大遷徙,從最北邊到夏威夷,最南邊到紐西蘭。對波里尼西亞人來說,駛進不為人知的海洋,是一種精誠所致的行為。雙圍獨木舟是他們所仰賴的交通工具,除了由原居地引進的麵包果和雞,他們也因應全新的自然環境,建造人工魚塘、誘捕章魚,並嘗試新品種的芋頭、紅薯和香蕉…

 

 

◎場次三003

♦片名:太平洋人文之旅

♦片長:30分鐘

♦播放時間:

8/6、8/20   15:00 – 15:30
8/13、8/27 11:00 – 11:30

♦影片介紹:

本片將帶您拋開教科書的贅述,用眼睛、用耳朵、用心靈,領略美麗動人的太平洋景緻,與太平洋各群島的人文特色。太平洋盆地包含第三地表層,以及世界上最富動感的文化區域。從巴布亞紐幾內亞的茅草小屋到火山隆起的檀香山,這些地區的人民用雕刻作品來記錄生活,而特有的地形也雕塑了當地居民的人文素養…

【2022原圖中心7月週六電影院】

Categories: 影片播映
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2022/06/17

 

本月份將放映三部與尋根有關的電影。《舊社與新社》導演劉還月尋訪三貂社各部落,試圖捕捉凱達格蘭族日漸消逝的歷史陳跡;《部落地圖 : 雪國》記錄了導演莎韻西孟與部落青年們,為了實踐土地正義,藉由製作部落地圖與實地踏查,一步一步地將環山部落的傳統領域拼湊起來;《Muakai的跨世紀婚禮》則敘述了排灣族佳平部落由於國立臺灣大學人類學博物館將其藏品「金祿勒頭目家的Muakai祖靈柱」申請為國寶的契機,而與其祖靈Muakaikai重新建立起了聯繫。歡迎有興趣的讀者前來原圖中心觀賞。

播放日期│7/2、7/9、7/16、7/23(影片播映時間如下)

播放地點│臺灣原住民族圖書資訊中心(臺大圖書館B1中庭廣場旁)

=================================================================

◎場次一

片名:舊社與新社
片長:57分鐘
播放時間:
7/2、7/16 10:00 – 10:57
7/9、7/23 14:00 – 14:57
參考日本學者伊能嘉矩的研究報告,臺北縣(現為新北市)的貢寮可能是凱達格蘭族和噶瑪蘭族祖先共同的登陸地;之後往東南遷徙的一支成為噶瑪蘭族人,往西北遷移的成為凱達格蘭族人。目前在最古老的祖先登陸地,依然可以找到許多舊社的遺跡,例如在龍門溪口北岸的木麻黃林中,風砂和野草掩埋的正是舊社遺址;沿河上溯不到兩公里,新社所住的人都知道他們的祖先是凱達格蘭族人,而部落內祖祠供奉的就是來自遙遠祖先居地的祖靈…

 

◎場次二

片名:部落地圖 : 雪國
片長:30分鐘
播放時間:
7/2、7/16 11:00 – 11:30
7/9、7/23 15:00 – 15:30
導演莎韻西孟自從在支亞干部落看到太魯閣青年完成部落地圖後,也鼓舞自己去發掘屬於自己部落更深的泰雅族文化內涵,同時期待能在製作部落地圖與實際進入傳統領域踏查的過程裡,以環山部落(Sqoyaw)泰雅族的觀點寫出屬於部落土地的故事,進而看見這一片與祖先有著深厚連結的土地,並且期望能找到屬於原住民真正的土地轉型正義。

 

◎場次三

片名:Muakai的跨世紀婚禮
片長:59分鐘
播放時間:
7/2、7/16 14:00 – 14:59
7/9、7/23 10:00 – 10:59
1932年,排灣族佳平部落金祿勒頭目家的Muakai進入了國立臺灣大學前身「台北帝國大學」的「土俗人種學講座」,成為大學博物館的藏品,默默地佇立在博物館的一隅。直到2014年,臺大的胡家瑜教授重回佳平部落,找到她失散已久的家人與族人,共同討論是否將其申請為國寶。2015年9月,在族人、文化部與眾人的見證下,透過一場別開生面的傳統排灣婚禮,Muakai終於與國立臺灣大學締結正式關係。為何要在近百年後舉行婚禮?這場婚禮為部落、為臺大、為社會又帶來什麼樣的改變?讓我們一窺究竟…

【2022原圖中心6月週六電影院】

Categories: 影片播映, 館藏導覽
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2022/05/18

 

本月份原圖中心將放映兩部與音樂紀實有關的電影:《趣.書中田:阿美族馬蘭部落音樂劇》和《白石山下的傳說:南投賽德克族與花蓮太魯閣族的口傳音樂紀實〈花蓮太魯閣族篇〉》。歷時而成的音樂,不僅是對生活和民族歷史的記錄,亦承載了歌者傳唱時的情感。如〈做苦力時唱的歌〉(馬蘭阿美族),即表現了部落族人於日治時期被勞務徵集的情景與困境;〈暗戀歌〉(太魯閣族)則呈現了依據Gaya祖訓,婚姻只能由父母作主,而年輕人無緣置喙的苦悶心情。歡迎有興趣的讀者們一同前來原圖中心觀賞。

播放日期│6/4、6/11、6/18、6/25(影片播映時間如下)

播放地點│臺灣原住民族圖書資訊中心(臺大圖書館B1中庭廣場旁)

=======================================================

◎場次一

片名:趣.書中田:阿美族馬蘭部落音樂劇
片長:67分鐘
播放時間:
6/4、6/18  10:00 – 11:07
6/11、6/25  14:00 – 15:07
本專輯為「世代之聲—臺灣族群音樂紀實系列」之首場製作,《趣.書中田:阿美族馬蘭部落音樂劇》現場影音紀錄,以楔子加四幕音樂劇的形式,唱出部落的傳統與再現;阿美族以樂舞見長,歌謠中凝聚著深厚的祖先智慧與精神意涵,是臺灣,甚至是全世界重要的文化資產之一。

 

◎場次二

片名:白石山下的傳說:南投賽德克族與花蓮太魯閣族的口傳音樂紀實〈花蓮太魯閣族篇〉
片長:73分鐘
播放時間:
6/4、6/18  14:00 – 15:13
6/11、6/25  10:00 – 11:13
在太魯閣族的口傳歷史中,白石是祖先的發源處,被視為護佑整個族群的神石,而白石山則成為族人心中的聖山。2006~2007年,音樂學者吳榮順老師,率領工作團隊在花蓮採錄傳統歌曲。專輯收錄田野工作影音資料之精華,並配有族語拼音的字幕,讓太魯閣族的孩子們,能隨著耆老的歌聲而朗朗傳唱。

【2022原圖中心5月週六電影院】

Categories: 影片播映
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2022/04/20

 

本月份與讀者們分享文化傳承相關的三部作品:《泰雅黥面人 陳雲松》、《消失的天籟》和《尋找德拉竒》。

《泰雅黥面人 陳雲松》訪問已逝的泰雅族耆老 陳雲松,透過 陳雲松女士的描述,讓我們得以遙想曾經輝煌的文面文化;《消失的天籟》以排灣族的傳統樂器口鼻笛為主題,製作團隊尋訪部落耆老,為口鼻笛的流變以及製作方式,留下可貴的影像記錄;《尋找德拉竒》描述環山部落(Sqoyaw)的耆老們,為了重拾已消失近半世紀的小米文化,向鄰近部落借小米的種子回部落重新耕種,希望能夠將小米的知識繼續傳授下去…

播放日期│5/7、5/14、5/21、5/28(影片播映時間如下)

播放地點│臺灣原住民族圖書資訊中心(臺大圖書館B1中庭廣場旁)

=======================================================

◎場次一

片名:泰雅黥面人 陳雲松
片長:59分鐘
播放時間:
5/7、5/21 10:00 – 10:59
5/14、5/28 14:00 – 14:59
文面國寶—陳雲松出生於日治時期,以一○七歲與世長辭。影片裡她親身訴說長達九十年對文面嚴重打擊、如何走過日治時期、如何文面以及使用的材料有哪些?如何為歷史做見證?文面象徵泰雅族最高榮譽,但這文面文化即將消失,經由這流傳久遠的臉譜圖騰中,讓我們捕捉泰雅文化精髓…

 

◎場次二

片名:消失的天籟
片長:38分鐘
播放時間:
5/7、5/21 14:00 – 14:38
5/14、5/28 10:00 – 10:38
口鼻笛在排灣族社會佔有重要地位,最早只有男性頭目才能吹奏,在傳統社會中,年輕男子要向女子示愛時通常也透過吹笛來表達。目前有些樂器雖然仍由地方耆老演奏,並經地方人士熱心奔走,但由於缺乏長期規劃以及經費的不足,常使傳習工作無以為繼。目前仍在演奏及製造這些樂器的長者已經日漸衰老凋零,急需鼓勵下一代傳習,以免美麗的音符恐將在臺灣銷聲匿跡。

◎場次三

片名:尋找德拉竒
片長:25分鐘
播放時間:
5/7、5/21 14:45 – 15:10
5/14、5/28 10:45 – 11:10
臺中市和平區最遙遠的環山部落(Sqoyaw),一群耆老們深知小米文化是泰雅族傳統文化裡最重要的農作物之一,但卻在部落裡消失近半世紀,沒有人知道為什麼部落不再種植小米了?也沒人探究小米對於過去祖先的生活,到底有什麼樣的重要性?它就這樣逐漸地消失在每一個人的記憶裡…過了半世紀的今天,部落長輩與臨近部落拿了小米種子回部落重新種植,準備在三月春耕時,教導下一代的泰雅子孫,如何種植與傳授小米知識,期使能再次擁抱小米文化。他們的期待是否能實現?並繼續堅持祖先的刻苦精神延續生命與土地的關係?

【2022原圖中心4月週六電影院】

Categories: 影片播映
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2022/03/22

 

test 7_202204_print-01_for monochrome

時值飛魚隨黑潮洄游的季節,本月份的週六電影院,將與讀者們分享達悟族紀錄片導演 張也海.夏曼的兩部作品:《蘭嶼食物戀:男人魚與女人魚》和《尋路航海》。

《蘭嶼食物戀:男人魚與女人魚》講述達悟族的飲食文化,片中記錄部落耆老在捕魚和食魚的過程中,將魚分成「rahet(男人吃的魚)」、「oyod(女人吃的魚)」,以及相應而來的傳統價值和生活信念。《尋路航海》則透過兩段夢想以自製帆船復振臺灣「海洋文化」的造船職人故事,表達保存「海洋文化」的重要性,以及守護此傳統遺產所面臨的現實挑戰和法規困境。歡迎有興趣的讀者們前來觀賞。

播放日期│4/2、4/9、4/16、4/23、4/26 (影片播映時間如下)

播放地點│臺灣原住民族圖書資訊中心(臺大圖書館B1中庭廣場旁)

=======================================================

◎場次一

片名:蘭嶼食物戀:男人魚與女人魚
片長:56分鐘
播放時間:
4/2、4/16、4/30 10:00 – 10:56
4/9 14:00 – 14:56
蘭嶼島四周皆被海洋所環抱著,不論是近岸或外海都是漁場,於是,「魚」成為了達悟人生活中最感興趣的話題;達悟人一切的禮俗皆跟魚有著密不可分的關係,這同時也構成了達悟人文化的核心。達悟族稱可食用的魚分成了兩種,即「rahet」男人吃的魚、「oyod」女人吃的魚,為紀錄主體。透過蘭嶼達悟族人日常捕魚、食魚的儀式鏡像,呈現蘊含於達悟族文化深處的遺傳密碼和文化影像,展現民族的文化傳統與傳統的價值信仰及觀點。

◎場次二

片名:尋路航海(輔導級)
片長:71分鐘
播放時間:
4/2、4/16、4/30 14:00 – 15:11
4/9、4/23 10:00 – 11:11
本片是平凡的島民自力造船並航行在臺灣海域上實踐夢想的紀錄片,傳達「海不是阻隔,而是道路」的理念。內容除了有報導人夢想臺灣海洋有著滿是的美麗與哀愁外,意圖凸顯臺灣是個海洋國家,卻在法律、教育的種種侷限下,海洋子民遠離海洋的矛盾與衝突,並強調海洋與臺灣人民生活的關聯性,島上不論是部落或漁村的變化、產業的演變、生活文化都跟海洋有關。從史前時代以來,人們從不畏懼海洋,充分利用海洋資源,利用海洋作為人群往來交通與交換體系,形成人與海洋密切的關係體系,這正是一個環海島嶼國家應該建立的重要觀念。

【2021原圖中心12月週六電影院】

by kate
Categories: 影片播映
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2021/11/25

202112_print-01

本月份原圖中心將和讀者分享兩個部落青年學習與融入傳統文化的故事:《天.地.人 第二部曲:巴拉冠誓約》、《巴克力藍的夏天》。

播放日期│12/4、12/11、12/18、12/25(影片播映時間如下)

播放地點│臺灣原住民族圖書資訊中心(臺大圖書館B1中庭廣場旁)

=======================================================

DEC01◎場次一

片名:天.地.人第二部曲:巴拉冠誓約(普遍級)
片長:82分鐘
播放時間:
12/4、12/18 10:00~11:22
12/11、12/25 14:00~15:22
台東知本卡大地布部落,至今保有男子年齡階級傳統組織的集體教育養成,以「達古範」少年會所及「巴拉冠」青年集會所為根基,按年齡階級的不同,教育和訓練部落的男子,每三年晉階一次,隨著歲時祭儀的執行、勞動、服務與付出,學習成為成熟、訓練有素的男子,部落的後盾。這是卡大地布部落文化核心價值的傳承,更是保護部落的力量。

DEC02◎場次二

片名:巴克力藍的夏天(普遍級)
片長:87分鐘
播放時間:
12/4、12/18 14:00~15:20
12/11、12/25 10:00~11:20
從小在外求學的阿美族青年 Futing,為了照顧外公而返回花蓮部落。從都市回到原鄉,一切傳統全部重新適應,他必須參加部落成年禮海祭,得游到漂浮於外海的「巴克力藍」小島,才能成為真正的勇士。在結識了一位來到部落打工換宿的女孩後,讓Futing對於故鄉的一切慢慢燃起了興趣,在這趟尋根之旅中,重返海洋,擁抱土地。

Welcome , today is 星期四, 2022/12/08